OPERATION SEDUCTION

Ahhhh la drague à la tunisienne, toute une histoire !!!…Nos chers compatriotes déploient tous les moyens possibles et imaginables pourvu qu’ils obtiennent les faveurs d’une belle jeune fille qu’ils voient passer dans la rue, qu’ils croisent à la plage ou qu’ils rencontrent dans un salon de thé…peu importe le lieu…Et quand je dis moyens n’allez pas vous imaginer que notre jeune homme tunisien va user de plus que quelques phrases mielleuses….j voulais dire tous les moyens « linguistiques » car pour notre cher tunisien - partisan du moindre effort par définition- c tout ce qu’il a à offrir, des prouesses de langage propre à la drague….toutes les figures de styles y sont : jeux de mots, métaphores, hyperboles….les mensonges sont aussi de rigueur mais je ne vais pas en parler aujourd’hui, c'est un chapitre à part.

Alors voyons comment il va réagir au début : il va toiser la fille sous ses lunettes de soleil (qu’il porte de jour comme de nuit et qu’il cale parfois sur le front par-dessus les arcades sourcilières, bref, tout un art !), et avec son regard d’expert, il va tout de suite estimer ses mensurations : taille, poids et tour de poitrine. Et ne le sous-estimez pas, son talent dépasse celui des meilleurs couturiers du monde, Lagarfeld paierait cher pour avoir ce talent ...

Une fois la fille a réussi le concours (je vous rappelle que le tunisien a des gouts très raffinés, toutes les filles ne peuvent pas lui plaire, cf « Turbo » par Gamra ), elle peut avoir droit à une petite phrase d’introduction dans le genre
« 3asslemaaaaa » . Je vais faire la traduction pour ceux qui ne parlent pas notre langue « Bonjooooooooour ». Eh oui, il faut le prononcer comme ça, en tirant sur la dernière voyelle, avec une voix mielleuse….La fille a beau l’ignorer, il recommence « brabbi 3asslema », histoire d’insister (traduction : STP, bonjour !!)….La fille l’ignore toujours, mais méfiez-vous , le tunisien est persévérant (mais seulement quand il s’agit de drague). Il a une telle volonté qu’il va tout de suite dire à la fille « mana3rafch win ritek 9bal, j suis sûr na3rfek » Je traduis : "excusez-moi, on se connait?"... et la fille de dire « non, j crois pas » et lui de continuer « ta9ra fel campus? » : Il lui demande si elle est étudiante au campus. C'est le plus grand campus universitaire de tunis et un grand nombre d’étudiants (quelques bonnes dizaines de millliers) vont au Campus. Etant donné l’intelligence légendaire de notre tunisien, et la loi des probabilités qu’il s’est appropriée, il est sûr qu’il a, on va dire, une chance sur quatre d'avoir comme interlocutrice une étudiante au Campus….Et la fille répond: « non j suis même pas étudiante »!!!!!!!!!!!!!!

N’allez pas vous imaginer qu’il va se dégonfler….au contraire il va tenir bon « nooooon je suis SSSSSSSSUR que je vous connais", en insistant bien sur le "S", avant de faire une petite marche arrière devant l’air imperturbable de la fille : « alors g dû vous confondre avec quelqu’un d’autre , mais ...rien ne nous empêche de faire connaissance, non? franchement , 3jebtni, tbarkallh 3lik, 9aloulek 9bal elli enti mezyena barcha ?... » (Traduction: vous me plaisez, on vous a déjà dit que vous êtes belle ? »…
Et le voilà qui est parti dans un monologue d’une bonne quinzaine de minutes, un monologue qu’il maîtrise bien car il l’a déjà répété avec une dizaine d’autres jeunes filles…car la fille en question n’est qu’une nouvelle proie venant remplir le tableau de chasse de notre Casanova….

Ça c’était la version très soft, car nous autres filles on peut avoir droit à une autre version. Voyons par exemple cette jeune fille qui part travailler tous les jours à 7h du matin. Dès qu’elle met le nez dehors, un jeune homme la croise dans la rue et,l’air bien en forme (pour la drague mais certainement pas pour aller bosser), il la regarde et lui dis « chbih la3sal ma isabba7ch » (pourquoi est-ce que le miel ne dit pas bonjour ?), ou encore « chbih el fraise mal à l’aise » (pourquoi est ce que les fraises sont elles mal à l’aise) ou plus encore « il kollelk sexe » (intraduisible mais qui en somme veut dire, tu inspires le sexe)…
Elle fait encore quelques pas et passe devant le café du coin bondé de mâles qui ingurgitent un café et fument une clope avant de se trainer jusqu’ au boulot (bien sûr s’ils ont la chance d’en avoir un) et là elle presse le pas, histoire de ne pas trop entendre leurs compliments très charmants faisant allusion à ses jambes, sa poitrine, ses fesses et j’en passe….
Dans les moyens de transport, très souvent bondés aux heures de pointe et où les gens s'entassent comme des sardines dans des boites de conserve, la parole laisse la place à l’action , la fille se fait tripoter sans aucun problème, et si jamais elle bronche on va carrément lui dire qu'elle a halluciné...!!!!

Je vous dis, moi j’en ai marre de ce comportement pervers, une fille normalement habillée (je vous vois venir ceux qui vont me dire que les filles s’habillent de manière provocante ) ne peut-elle pas marcher tranquillement sans se faire agresser verbalement par ces espèces de frustrés ??????????!!!!!!!!!!!!

Dédicace :Je dédie ce billet à Gamra qui a étoffé ce post avec pas mal d'expressions de drague tunisenne ;-)